Ours est parti en vacances. Il compte bien profiter du grand air en sa propre compagnie. Canard se demande où est Ours. Il ne sait pas quoi faire pour s’occuper seul. Ours réussira-t-il à profiter de ses vacances ?