Grâce au pouvoir de dragon de Ruri, le typhon a été balayé et le festival sportif a pu se dérouler sans problème ! Mais le répit était de courte durée : Ruri, membre du comité d’organisation, s’est retrouvée sous les projecteurs
de toute l’école, ce qui l’a mise encore plus mal à l’aise. Et sans même avoir le temps de souffler, elle a découvert un nouveau bouleversement dans son corps ! Les péripéties du festival sportif de Ruri, la fille dragon, se poursuivent !