Agathe a une drôle d'amie : une caisse en carton qui parle et s'appelle Tit' Boîte. Toutes les deux raffolent des fraises. Problème : le frigo est vide ! Elles décident alors de se lancer dans une grande aventure... jardinière ! Semer, arroser, attendre... Que c'est long ! Pas à pas, les deux complices découvrent comment poussent les fraises, et pourquoi la patience est le secret des plus beaux fruits.