Le sergent Lindsay Boxer a hâte de passer les fêtes de fin d’année en famille. Mais lorsqu’elle reçoit un tuyau l’informant que le plus grand braquage jamais réalisé à San Francisco est prévu le 25 décembre, ses plans s’effondrent. L’architecte de cet ambitieux hold-up sème le chaos dans toute la ville, multipliant les pièges et les fausses alertes pour détourner le Women’s Murder Club de son objectif. Alors que le temps presse, Lindsay pourra-t-elle sauver les habitants de San Francisco d’un Noël qui s’annonce terrifiant ?

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicolas Thiberville.