Un homme gravement blessé s'échoue sur une plage. Amnésique, tout ce qui lui reste pour retrouver son identité est un mystérieux tatouage : XIII. Le second cycle d'une série d'aventure légendaire qui compte déjà 25 tomes ! Jason McLane, XIII, vient de tirer sur le pape en visite officielle au Capitole. S'il ne l'avait pas fait, deux innocents pris en otage auraient payé de leur vie. Certes, les ordres du General Wolf étaient de tirer pour maintenir sa couverture, mais le plan des conjurés du Mayflower, ceux que XIII est censé infiltrer mais qui le tiennent maintenant par le chantage, est effroyablement plus complexe – et dangereux – que ce simple attentat. La démocratie américaine est menacée ...